When you are an information compiler people will send you emails containing all their information on an investigation. Your job is to look through it and put it into one file organized based on information. Make this file easy to navigate and read by making a table of contents. Once you have organized the information into one document email it back to the person who sent the information to you.
Why do people need this information compiled?Edit
By having this information in one file they can send it to the police and they will easily understand it and allow them to make an arrest faster using the information gathered by the hero.
When the hero gets the one file version back he can erase the other information and have this one document version, by having it all in one document they can easily sort through the information themselves and by it being one document takes up less space on the computer and can be easily databased incase it later was needed.